Suporte da App Garmin Watch

Connect IQ 3.0+ Métricas em Tempo Real Quiver Sync

Winddragons para Garmin

Instale a aplicação Winddragons no seu relógio Garmin a partir da loja Garmin Connect IQ, sincronize o seu Quiver de equipamento e registe as suas sessões na água diretamente no seu pulso.

Última atualização: 2026-07-30
Garmin Connect IQ
01

1. Instalar a App no Relógio via Garmin Connect IQ

Instale a aplicação através da loja oficial Garmin Connect IQ no seu telemóvel:
Connect IQ na Google Play Store (Android)
Connect IQ na App Store (iOS)

Procure por Winddragons na loja e carregue em Instalar para descarregar a app para o seu relógio Garmin.

Garmin Connect IQ
02

2. Obter o Token no Site Winddragons

No site do Winddragons:
1. Abra o seu perfil de utilizador e aceda à secção App do relógio.
2. Clique em Gerar Código Garmin para criar o seu token de acesso (API Key / JWT).
3. Clique no ícone de cópia para Copiar o token.

Garmin Token / JWT App do relógio
03

3. Configurar o Token na App Connect IQ

No seu telemóvel:
1. Abra a app Garmin Connect IQ.
2. Aceda aos seus dispositivos e abra as Definições da app (App Settings) do Winddragons.
3. Cole o token copiado no campo API Key / JWT.
4. Clique em Guardar (Save) e efetue a Sincronização do relógio.

Ecrã Sem Token Sem Token
04

4. Sincronizar o Quiver no Relógio

No seu relógio Garmin:
1. Abra a aplicação Winddragons.
2. Faça scroll no menu principal até à opção Sincronizar Quiver e abra a página.
3. O relógio irá descarregar e atualizar as suas pranchas, velas e equipamentos registados no seu perfil Winddragons.

Sincronizar Quiver Sincronizar Quiver
Quiver Guardado Quiver Guardado
05

5. Selecionar Modalidade e Registar a Sessão

Pronto para ir para a água:
1. Escolha a Modalidade pretendida (Windsurf, Wingfoil, Kitesurf, etc.).
2. Confirme os detalhes em Pronto e selecione Nova Sessão.
3. Aceda ao ecrã de Gravação para monitorizar a velocidade, distância e tempo em tempo real.

Modalidade Modalidade
Pronto Pronto
Nova Sessão Nova Sessão
Gravação Gravação

Resolução de Problemas Garmin Connect IQ

Dicas rápidas para garantir que o seu relógio Garmin sincroniza e regista sem falhas:

  • 1. Erro de Token Inválido / Sem Conexão: Gere um novo código no seu Perfil na web e volte a colar no campo API Key nas Definições da App no Connect IQ.
  • 2. Sincronização Pendente do Quiver: Certifique-se de que o telemóvel tem acesso à Internet (Wi-Fi/4G) e que a app Garmin Connect está aberta em segundo plano.
  • 3. Precisão de GPS & Taxa de Registo: Nas definições do relógio Garmin, configure a gravação de GPS para 1 Segundo (1Hz) ou Multi-Band / Todos os Sistemas para máxima precisão de velocidade (Vmax e 500m).
  • 4. Bloqueio de Ecrã na Água: Em dispositivos Garmin com ecrã tátil (ex: Venu, Epix, Forerunner 965), utilize o bloqueio automático de ecrã tátil durante as sessões para evitar toques involuntários causados pela água.